
Trifft OB Heiko Wingenfeld auf Anhieb?

Stadtbaurat Daniel Schreiner ist der Putter zu kurz

Stadtverordnetenvorsteherin Margarete Hartmann



Gratulation an Marion Gottschalk und Rieke Trittin, beide Geschäftsleiterinnen des Umweltzentrum der Stadt Fulda.

Natürlich ließ sich auch das Hessentagspaar diese Gelegneheit nicht entgehen


Paul Pawlowski-Rothenbücher betreibt mit Christoph Jestädt das Bistro "Firlefranz" und erklärte dessen Namensgebung



Max Dudyka
Als sinnvolle Ergänzung hat zeitgleich auch der "Genussgarten Firlefranz" seinen Betrieb aufgenommen, dessen Angebot die Freizeitanlage mit regionalen Spezialitäten ergänzt. Das Bistro wird von den Gastronomen und Unternehmern Paul Pawlowski-Rothenbücher und Christoph Jestädt betrieben, die außer Stärkungen mit Rhöner Blechkuchen, Reinholz-Kaffeespezialitäten, frischgezapftem Bier und leckerer Bratwurst auch Picknickdecken und zahlreiche Spielmöglichkeiten wie Fußball, Federball oder Wikinger-Schach zum Verleih anbieten. Paul Pawlowski-Rothenbücher erläuterte den Gästen bei der Eröffnung den Namen des Bistros: "Firlefranz" sei einem seiner Zwillingssöhne gewidmet. Die beiden heißen Karl und Franz. Und da der eine sich schon durch die Benennung "Karlchens Dachgarten" auf dem ehemaligen Kaufhaus Kerber geehrt gefühlt habe, sei diesmal Franz an der Reihe gewesen.

Ehefrau Vera


Landschaftsarchitekt Tobias Mann zeichnet für die tolle Gestaltung



Schon fast ein Jahrzehnt im Voraus war der Wunsch nach einer Möglichkeit zu solcher sportlichen Betätigung im Freien entstanden, doch dessen Verwirklichung hatte etliche Hürden zu überwinden und viele Akteure im Stadtschloss längerfristig beschäftigt. Wie die Fertigkeit, den kleinen gelben Ball mit möglichst wenigen Schlägen ins Loch zu befördern, brauchte die Umsetzung der Miniaturgolf-Anlage Geschick und Geduld. Geholfen haben bei der Realisierung auch die Mittel von Bund und Land. Rund 260.000 Euro der 400.000 Euro Gesamtkosten wurden durch Städtebauförderung und durch Hessentagsfördermittel finanziert. Die gesamte Neugestaltung des Umweltzentrums und die neue Miniaturgolf-Anlage wurden für den Hessischen Landschaftsarchitekturpreis im Bereich Gesundheit, Bildung, Freizeit, Spiel und Sport nominiert.




Der OB berichtete von der langen Planungsphase

Jürgen Lenders

Nachhilfe beim Putten auf den nagelneuen 18 Bahnen bekamen alle Neugierigen bei der Eröffnung am Samstag von den versierten Profispielern des Miniaturgolfclubs Künzell, die gekonnt in die Finessen dieses Sports einführten. "Man kann auch von Künzell siegen lernen", flachste Heiko Wingenfeld, während er den ersten Schlag versemmelte. Schläger und Zubehör können im neuen Bistro "Genussgarten Firlefranz" am Umweltzentrum ausgeliehen werden. Die Öffnungszeiten des Bistros (mittwochs und donnerstags von 14 bis 21.30 Uhr; freitags, samstags sowie an Sonn- und Feiertagen von 11 bis 21.30 Uhr) entsprechen auch den Öffnungszeiten der Miniaturgolf-Anlage (letzte Ausleihmöglichkeit: jeweils um 19 Uhr). Für Gruppen (z.B. Schulklassen o.ä.) besteht auch die Möglichkeit, einen Termin außerhalb der eigentlichen Öffnungszeiten unter der E-Mail-Adresse [email protected] zu vereinbaren. (ci)+++
Weitere Bilder













Spielten sich die Bälle zu: Stadtbaurat Daniel Schriner und OB Heiko Wingenfeld





































































